Didac Costが再び出港しました。UTC11:30

11月10日

カタロニア人のセーラーがレースに戻りました。レ・サーブル・ド・オロヌでのOne Planet One Ocean号の船上での56時間の修理を終えて、Didac Costは木曜日のお昼、彼の復活の望みをかなえるために再び出港しました。

彼のバラストタンクから水が漏れ、電気系統がダメージを受けた後、他のチームやレ・サーブル・ド・オロヌの地方消防団の支援のおかげで、Didac Costaは再び彼の初めてのバンディグローブへ出港することができました。

35歳のスペイン人は再びスタートラインを切りました。（Noudh S ブイとGPSの示す地点の間）そして彼の世界一周航海に参加しました。彼は1134マイル先頭から遅れ、そして770マイル最も近い競争相手、Sebastien Destremau　（TechnoFirst-faceOcean号）から遅れています。

Didacの天候の状態は日曜日ほど理想的ではありません。２０ノットから２５ノットの程よい北西の風は向こう数時間でやわらぎます。One Planet One Ocean号はフェニストレ岬へ向かいます。

翻訳：Watson Courtier

as of Nov.10 2016.